Deutsch-Arabisch
    ..., maskulin
    der Antritt des neuen Jahrhunderts
    قدوم القرن الجديد
    relevante Treffer
    der Antritt des Amtes (n.) , {verwaltung.}
    تولي المنصب {إدارة}
    die Philosophie des 19. Jahrhunderts {hist.}
    فلسفة القرن التاسع عشر {تاريخ}
    die Philosophie des 20. Jahrhunderts {phil.}
    فلسفة القرن العشرين {فلسفة}
    der Deal des Jahrhunderts {Pol}
    صفقة القرن {سياسة}
    die Krankheit des Jahrhunderts {Med}
    مرض القرن {طب}
    das Ende des Jahrhunderts
    أواخر القرن
    der Sozialismus des 21. Jahrhunderts {Pol}
    اشتراكية القرن الحادي والعشرين {سياسة}
    der Mythus des 20. Jahrhunderts
    أسطورة القرن العشرين
    die Grundlagen des neunzehnten Jahrhunderts {hist.}
    أسس القرن التاسع عشر {تاريخ}
    in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
    في النصف الثاني من القرن التاسع عشر
    der Antritt (n.)
    استلام أو تولي وظيفة
    der Antritt (n.) , [pl. Antritte]
    اِبْتِداءٌ
    der Antritt (n.) , [pl. Antritte]
    بَدْءٌ
    der Antritt (n.) , [pl. Antritte]
    دُخُولٌ
    Beim Antritt Ihres Amtes
    عند تسلم المنصب
    vor Antritt der Fußschleusung {Recht}
    قبل البدء في عملية التهريب سيرًا على الأقدام {قانون}
    die neuen Generationen Pl.
    الأجيال الجديدة
    die Homosexualität im Neuen Testament
    المثلية الجنسية في العهد الجديد
    die Anmeldung am neuen Wohnort
    التسجيل في مكان السكن الجديد
    in der neuen Umgebung
    في المحيط الجديد
    neuen Antrag stellen
    إنشاء طلب تقديم جديد
    den neuen Tag beginnen
    اِصْطَبَحَ
    die Einführung eines neuen Produkts (n.) , {ind.,Wirt}
    طرح منتج جديد {صناعة،اقتصاد}
    neuen Wind in etwas bringen
    بث حياة جديدة في شيء ما
    die Abtrennung eines neuen Verfahrens (n.) , {Recht}
    فصل إجراء جديد {فصل الإجراءات داخل النيابة العامة}، {قانون}
    die Funktionalitäten der neuen Version (n.) , Pl., {Bildung,Comp}
    ميزات الإصدار الجديد {تعليم،كمبيوتر}
    Fünf Punkte zu einer neuen Architektur {Build.}
    نقاط لو كوربوزييه الخمسة في العمارة {بناء}
    in einem neuen Markt Fuß fassen
    موطئ قدم في سوق جديدة
    für den Empfang von neuen Schüler {Bildung}
    لاستقبال الطلاب الجدد {تعليم}